圖書館文獻修復多側(cè)重于紙質(zhì)文獻,紙質(zhì)文獻中又側(cè)重于古籍,對近代文獻及特殊文獻與特殊載體文獻較少涉及。隨著這部分文獻文物價值的提升,首先是近代文獻修復開始受到重視,過去全國所開文獻修復培訓班都是培訓古籍修復人員,近幾年,國家保護中心、中山大學圖書館相繼開設了近代文獻修復培訓斑。但是特殊文獻與特殊載體文獻的保護修復,因其特殊而未引起圖書館的重視。
文獻修復是一項專業(yè)性很強的工作。修復一種文獻首先需要了解文獻破損情況、破損原因,經(jīng)過了解后才能分析制訂修復計劃,然后利用相應修復技術(shù)完成修復。文獻修復以手工為重,精湛的修復技術(shù)是在漫長的實踐中逐漸積累而成的。前人還將這些積累總結(jié)歸納成文字,供后人學習和借鑒。圖書館古籍修復已經(jīng)規(guī)范化、制度化,但是近代文獻及筆者所注意到的特殊文獻與特殊載體文獻的修復也應納入修復計劃。
特殊文獻的修復,與古籍、近代文獻相通,所不同的是這部分文獻規(guī)格、形制特殊,修復時要綜合考慮各項因素。如筆者曾嘗試修復不同紙質(zhì)的地圖,所用的工具、材料都是平時修復古籍所用的。修復宣紙地圖,就比照古籍及書畫裝裱技術(shù)完成;修復鋼版紙地圖,則取用拉力強的厚綿紙粘補,而且糨糊相對于宜紙地圖要稠一些,只有這樣才能粘貼牢固;修復易老化的近代印刷紙地圖.考慮到其易老化碎裂的特質(zhì),在修復撕裂的地方后,用與地圖厚度相近的綿紙整張托裱。這些地圖自修復后已有8年,至今保存、使用良好。
一些特殊載體文獻因其非紙質(zhì)性,對圖書館修復人員來說,可能有些困堆,但是可以調(diào)查特殊載體文獻藏量及狀態(tài),制訂保護修復計劃,與文博等有文物修復能力的單位聯(lián)系,或派人學習或委托修復。對織物性質(zhì)的特殊載體文獻,因其與紙質(zhì)文獻性質(zhì)相近,而且古籍修復中托裱字畫技術(shù)、函套制作技術(shù),都需要接觸絹、帛、錦、緞等織物,因此可以自己嘗試修復,并以此為基礎(chǔ),多借鑒他人的經(jīng)驗。
據(jù)筆者了解,四川博物館康建國先生曾修復過明代誥命,其步驟如下:一是用水油紙或塑料布薄膜做襯底。二是辨清織物經(jīng)緯。三是拼接成原狀。四是輕輕往拼接后的織物上灑水,利用水的浮力讓織物碎片之間的接縫顯得自然。五是把刷有稀糨糊的水油紙覆蓋到拼接好的織物上面,翻過來去掉襯底。六是用古籍修復中的托裱法托裱。康建國先生的這套修復辦法,圖書館的文獻修復人員完全可以借鑒過來。
書畫和拓片等特殊載體文獻修復是一項非常復雜、難度很高的技術(shù),它要根據(jù)書畫、拓片的不同年代、破損程度、所用材料質(zhì)地的不同而采用不同的修復方法。因為這兩種文獻同時具備文物價值、藝術(shù)價值,修復技術(shù)不到位,有可能損害文獻原來價值。以遼寧省圖書館為例,有一批拓片,據(jù)考證相當一部分既有文物價值,又有文獻價值,可情被水淹過,導致拓片粘連在一起。以遼寧省圖書館現(xiàn)有實力,無法修復及恢復其原貌。
“文革”小報與民國前布告修復,可以參考近代修復技術(shù)。由于“文革”小報與民國前的布告是機制紙張,本身含有不同程度的酸性。隨著時間流逝,紙張失去了韌性、耐拉性、耐折性,對于破損程度已經(jīng)達到影響保存和使用的近代文獻要及時進行保護性修復,一定要用耐拉性強的超薄皮紙來修雙面有宇的破損文獻。修復后的書頁要不影響原文的閱讀,盡可能保持原貌。
原文出處:解說、叢中笑(遼寧省圖書館)《特殊文獻與特殊載體文獻現(xiàn)狀及修復》,于2014年在《科技情報開發(fā)與經(jīng)濟》發(fā)表。